12 июля, источник: Р-Спорт

«Было немного жалко»: как в Латвии боролись с футболом на русском языке

Общественная организация «За легальное содержание» совместно с полицией провела рейды с целью выяснения, в каких публичных местах Риги и других городов Латвии смотрят нелегальные трансляции матчей чемпионата мира по футболу, сообщает Sputnik. Подробнее об этом рассказала исполнительный директор организации Даце Котзева в программе Латвийского радио 4 «Домская площадь».

Смотреть в Латвии матчи чемпионата мира по футболу можно лишь на телеканале LTV7, которому принадлежат права на трансляцию игр Кубка мира по футболу на территории страны. Смотреть футбол и слушать комментарии по другим телеканалам или даже в интернете незаконно. Это касается в том числе и общественных мест, таких как кафе, бары и рестораны. Трансляции российских телеканалов в общественных местах облагаются штрафом.

Если коммерсант организует просмотры ЧМ по футболу, собирая деньги за вход, он должен для этого приобрести в ФИФА (Международной федерации футбола) специальное разрешение. Если деньги за вход не берутся, но число зрителей больше пяти тысяч человек, то лицензия ФИФА тоже нужна. При рекламе просмотра матчей в заведении необходимо обязательное упоминание LTV, а само мероприятие следует согласовать с отделом маркетинга LTV.

В отличие от трансляций чемпионатов мира по хоккею на специальном хоккейном канале Lattelecom, где можно выбрать комментарии на русском языке, комментарии к матчам ЧМ на канале LTV звучат только на латышском.

Как рассказала Котзева, в ходе проверок в столице нарушений было выявлено немного.

«Во вторник мы проверили шесть публичных мест в районах Тейка, Пурвциемс и Югла — бары, рестораны и кафе. В 90% случаев все было хорошо: футбол смотрели легально по телеканалу LTV7», — рассказала она.

По ее словам, значительно больше «пиратских» трансляций было выявлено в Юрмале.

Из 11 проверенных мест в четырех констатировано нелегальное вещание через телеканал «Россия-1», который на территории Латвии не имеет разрешения на ретрансляцию. Использовалось нелегальное подключение российского спутника «НТВ плюс». Полиция составила акт о проверке и конфисковала нелегальное оборудование.

Проверки проходили в самый разгар футбольных матчей. Полиция четыре раза разгоняла болельщиков из ресторанов Юрмалы. По словам Котзевой, находящиеся в барах зрители были крайне расстроены внезапным прекращением футбольного праздника.

«Было немного жалко, мы понимали эмоциональные аргументы и возбуждение зрителей. Но это юридический вопрос, это проверка полиции в соответствии с законом. Они, наверное, продолжили просмотр в другом месте или, как в случае гостиницы, вернулись в свои номера и продолжили просмотр на LTV7», — заключила Котзева.