Байлсма возглавил «Сиэтл» после окончания прошлого сезона. Под его руководством клуб одержал 35 побед в 82 матчах и занял 13-е место в турнирной таблице Западной конференции и не вышел в плей-офф.
«Мы благодарим Дэна за его преданность делу и энергию, которую он привносил в нашу организацию на протяжении последних четырех лет на уровне НХЛ и АХЛ. После тщательного анализа сезона и наших ожиданий на следующий и дальнейшие годы мы приняли непростое решение пойти в другом направлении», — сказал генеральный менеджер «Сиэтла» Рон Фрэнсис.
Ранее Байлсма на протяжении двух сезонов тренировал «Коачелла Вэлли Файрбердс» — фарм-клуб «Сиэтла» в АХЛ. Он был вторым наставником в истории франшизы, которая дебютировала в НХЛ в 2021 году.
Также он работал главным тренером в «Питтсбурге», с которым в 2011 году выиграл Кубок Стэнли. В 2014 году Байлсма возглавлял сборную США на Олимпийских играх в Сочи, где американцы заняли четвертое место.