— Как добрались сюда?
— На этот раз дорога была необычной. Я привык летать через Европу, но сейчас пришлось через Эфиопию. Тем не менее дорога была спокойной. Для меня всегда удовольствие приезжать в Россию.
— Сколько времени занял полет?
— Почти сутки, но это не самый долгий мой перелет. Когда я играл в Китае и Японии, там было подольше. Утомляют больше пересадки.
— Успели соскучиться по Москве?
— Я провел здесь счастливые годы своей карьеры. Сильно скучаю по России, мне не хватает Москвы.
— Когда узнали о матче в память об Илье Цымбаларе, сразу согласились приехать?
— Для меня это большая честь. Илья один из тех близких людей, которых я встретил в России. Долго не думал над предложением, сразу согласился приехать. Он навсегда останется моим другом. Жизнь, к сожалению, так устроена: он ушел раньше, чем другие. Однако есть люди, которые его помнят. У него остались сыновья, рад, что смогу с ними встретиться.
«Цымбаларь научил меня мату, в команде стоял ржач»
— Как вы стали друзьями с Ильей?
— Он был одним из тех, кто мне сильно помог по приезде в Москву. Всегда очень веселый, старался объединить коллектив, никогда не опускал руки. С такими людьми очень легко. Дружили мы не только на поле, но и за его пределами. Когда моя мама приезжала в Москву, он показывал ей город, водил нас по паркам, ресторанам. Илья также часто приезжал в гости.
— Были какие-то смешные ситуации, связанные с ним?
— Вспоминаю, как он научил меня матерным словам. Илья делал это как-то втихаря, не на публику. После того, как я произносил эти слова, в команде стоял ржач (улыбается). Когда наш доктор первый раз услышал от меня мат, он смеялся пять минут: «Откуда ты это узнал?». В устах иностранца эти слова, видимо, звучат как-то особенно заметно.
— Вас также часто замечали с семечками. Это тоже влияние Ильи?
— Нет, но мы любили их. Я был ответственным в «Спартаке» за покупку семечек. В то время жил в Сокольниках и брал кульки у местных бабушек. Автобус уходил в Тарасовку почти от моего дома, поэтому я закупался семечками на всю команду. Бабушки меня потом узнавали, я приходил каждую неделю. Сначала покупал по кулечку-два, а потом количество увеличилось. Я был ценным покупателем (смеется).
— Скидок не делали?
— Нет (улыбается).
— Илья также дал вам прозвище «Максимка». Знаете, откуда это имя?
— Не помню, был ли Илья первым, кто назвал меня «Максимкой». Но знаю, что это из фильма про маленького темнокожего мальчика, который служил на корабле.
— Смотрели этот фильм?
— Да, но это было давно. Не смогу вспомнить, что там было (улыбается).
«Промес — легенда “Спартака” наряду с Тихоновым и другими»
— С какими эмоциями вы приезжали в «Спартак» в 1997 году?
— Для меня это был серьезный вызов. В то время я не имел практически никакой информации о России, о местном чемпионате. Немного помогло то, что я поиграл в Португалии, но Россия — это другой мир. Поначалу было непросто, повезло еще, что приехал летом — погода была хорошая. До приезда вообще думал, что в России круглый год зима. Но меня очень тепло приняли, остается только поблагодарить всех, кто был рядом.
— Каково это — быть первым бразильцем в «Спартаке»?
— Я почувствовал всплеск интереса ко мне, потому что был одним из первых бразильцев во всем чемпионате. Бразильские спортивные журналисты и комментаторы постоянно звонили, писали мне. Спрашивали о России, о том, как я играю тут.
— С кем сейчас поддерживаете контакт из того «Спартака»?
— Переписываюсь со многими: Ананко, Аленичев, Тихонов, Титов, Юран, Хлестов, Ширко, Филимонов.
— А с Романцевым?
— С тех пор, как я уехал из России, мы с ним не встречались и не общались.
— Следите за нынешней командой?
— Да. В прошлом году игра «Спартака» мне нравилась больше. Абаскаль тогда только пришел, футбол был симпатичным. В этом году сезон начали неплохо, но потом сбавили. «Спартак» — это команда, которая должна выигрывать титулы. Сейчас только начало, надеюсь, потом наберут ход.
— Кого можете отметить?
— Из игроков мне нравится Промес. Он давно играет в «Спартаке», видно, что Квинси любит команду. Думаю, его уже можно назвать легендой клуба. Он в одном ряду с Тихоновым, Титовым и другими.
«“Спартак” всегда был именем для Бразилии»
— Следят ли за РПЛ в Бразилии?
— Не сказал бы, что сильно. Несколько лет назад внимания было больше. Сейчас больше смотрят в сторону Саудовской Аравии, куда перешел Неймар и другие.
— Из российских клубов знают больше про «Спартак» или «Зенит»?
— Сейчас более известен «Зенит», но не потому что он чемпион России, а из-за того, что там играет много бразильцев. Но «Спартак» всегда был именем для Бразилии и остается до сих пор.
— Некоторые болельщики называют санкт-петербургскую команду «Зенит Рио-де-Жанейро».
— Интересно! «Зенит» как раз покупает многих бразильцев, которые на виду. Сначала взяли Халка, потом Клаудиньо, Малкома, на какое-то время приезжал Юри Алберто. Поэтому и такой повышенный интерес к «Зениту».
— Как вы думаете, в этом году «Спартак» сможет взять трофей?
— Как болельщик верю в это. Хочу, чтобы «Спартак» стал чемпионом. Многое зависит не только от футболистов, но и от менеджмента клуба. Необходимы хорошие приобретения, также важна адаптация игроков.
«Задумался бы о российском паспорте, если бы мне поступило такое предложение»
— В прошлом году вы приезжали в Москву на столетие клуба. Какие впечатления у вас остались?
— Мне всегда приятно прилетать в Москву, особенно если это связано со «Спартаком». Понимаю, что сейчас другие времена и «Спартак» не так высоко, как это было раньше. Я остаюсь страстным поклонником клуба, желаю ему только успехов и титулов. У меня даже есть друзья в Бразилии, которые болеют за «Спартак». Мы с ними обсуждаем новости команды и смотрим игры. В моих жилах течет красно-белая кровь, и она будет течь до конца жизни.
— Как дела с вашей мясной лавкой?
— Дело живет. Продолжаю там работать, этим я и живу. Я был «мясным» в «Спартаке» и сейчас занимаюсь мясом. Можно сказать, я спартаковец по профессии (улыбается).
— Не было желания открыть точку в Москве?
— Очень давно была такая идея, даже поступало предложение, но как-то не получилось.
— Вы много лет провели в России. Не задумывались ли о получении гражданства?
— Хорошо помню, как Тчуйсе собирался получать российское гражданство. Была поддержка со стороны Романцева и других, но всё закончилось тем, что он играл за сборную Камеруна. Я люблю Россию и задумался бы об этом, если бы мне поступило такое предложение. Но такого не было.
Блиц:
— Лучший партнер в «Спартаке»?
— Трудно назвать одного, скажу, что все. У меня отличные отношения с каждым.
— Самый яркий матч в составе «Спартака»?
— Все матчи в Лиге чемпионов и Кубке УЕФА.
— Любимое русское блюдо?
— Пельмени.
— Романцев или Сколари?
— Романцев.
— Победа над «Арсеналом» или чемпионство со «Спартаком»?
— Чемпионство со «Спартаком».
— Россия или Бразилия?
— Бразилия, я тут живу (смеется).