У Олавея оставался последний сезон по контракту новичка. Он вовремя прибыл на тренировочные сборы, но до подписания нового соглашения не принимал участия в командных упражнениях.
Ресивер был выбран «Сейнтс» под 11-м номером на драфте-2022. После непростого сезона-2024, омраченного несколькими сотрясениями мозга, в 2025 году он провел лучший год в карьере: 100 приемов, 1163 ярда и девять тачдаунов в 16 матчах.
За первые три сезона в НФЛ Олавей дважды набирал более 1000 ярдов на приеме, а новый контракт закрепил за ним статус одного из ключевых игроков нападения «Нью-Орлеана».
При этом карьеру Олавея регулярно омрачали проблемы со здоровьем. В каждом из трех первых сезонов в НФЛ он пропускал матчи из-за сотрясений мозга, а в концовке прошлого чемпионата выбыл еще и из-за тромба в легком.
