В минувшем сезоне Мэнсон пропустил часть регулярного чемпионата НХЛ из-за травмы. В 48 матчах на его счету 15 (1+14) очков при полезности «минус 6» и среднем времени на льду 18:02.
В 7 играх в плей-офф американец набрал 3 (2+1) балла при 24 силовых приемах (2-й результат в команде) и 10 блоках (3-й).
Всего в регулярках лиги у него 626 игр, 170 (39+131) очков и 600 минут штрафа. В плей-офф — 65 игр и 21 (7+14) балл при полезности «+11».
В «Эвеланш» Джош перешел по ходу сезона-2021/22, в котором выиграл Кубок Стэнли вместе с клубом.
