"Я давно это планировал, но сегодня я официально объявляю о завершении своей карьеры профессионального футболиста… Мне жаль. Это совершенно особенный момент в моей жизни… Я сдерживаюсь.
Это был долгий путь, и я хочу прежде всего поблагодарить Бога, который обеспечил мне прекрасную карьеру. Я не ожидал, что достигну того, чего я достиг. Я был благословлен, я реализовался в своей профессии. У меня замечательная семья. И сегодня этот этап подходит к концу: я больше не буду играть на профессиональном уровне.
Конечно, жизнь продолжается, но я больше не буду ходить на стадион, вести ту жизнь, которую я всегда вел. За это время я приобрел очень много друзей. У всего есть начало и конец.
Я реализовался и говорю об этом без каких-либо сожалений, но с разбитым сердцем, потому что это непростое решение.[Завершение карьеры] хочется откладывать как можно дольше, ведь мы занимаемся этим всю свою жизнь. Я осуществил все свои мечты в футболе", — сказал 39-летний бразилец.
Рафинья начинал профессиональную карьеру в бразильском клубе «Куритиба», откуда перешел в «Шальке» в 2005 году. Он также представлял такие команды, как «Дженоа», «Бавария», «Фламенго», «Олимпиакос», «Гремио» и «Сан-Паулу». В январе этого года игрок вернулся в «Куритибу».
В составе мюнхенского клуба бразилец 7 раз становился чемпионом Германии, трижды выигрывал Кубок и Суперкубок страны, а также стал обладателем титулов Лиги чемпионов, Суперкубка Европы и клубного чемпионата мира.
Среди трофеев игрока есть Кубок Либертадорес, завоеванный с «Фламенго» в 2019 году. Дважды он становился чемпионом Бразилии, один раз взял Кубок страны и два раза — Суперкубок. Также Рафинья является чемпионом и обладателем Кубка Греции.
В составе сборной Бразилии он провел 4 матча.
