По информации источника, 45-летний немецкий специалист уже достиг договоренности с американским клубом. Он сменит на этом посту американца Троя Лесейна, который возглавил команду в мае этого года.
В текущем сезоне «Нью‑Йорк Ред Буллз» занял восьмое место в турнирной таблице Восточной конференции МЛС. В плей‑офф «красные быки» дошли до второго раунда, где по суме двух встреч уступили лучшей команде регулярки «Цинциннати» (0:3, 1:1).
Последним местом работы Шварца была берлинская «Герта», из которой он был уволен в апреле этого года из-за неудовлетворительных результатов команды. По итогам сезона «Герта» впервые за 10 лет вылетела из Бундеслиги.
С 2020 по 2022 года Шварц был главным тренером московского «Динамо». Под его руководством «бело-голубые» провели 57 матчей, в которых одержали 32 победы при 17 поражениях и восьми ничейных результатах. В сезоне 2021/22 Шварц впервые за 14 лет привел «Динамо» к бронзовым медалям чемпионата России.