«У меня заканчивался контракт с “Нью-Йорк Рейнджерс”. Я чувствовал, что все еще могу играть на высоком уровне и хотел подписать двухлетний контракт. В локаут я полгода отыграл в Сибири, в Омске, мне там очень понравилось. И губернатору Омской области я очень нравился. Когда он узнал, что после сезона я становлюсь свободным агентом, то послал генменеджера “Авангарда” ко мне в Нью-Йорк. Он сказал, что губернатор хочет, чтобы я поехал играть в Россию. И я сказал ему: “Если я не подпишусь с “Рейнджерс”, обещаю, что приеду в Россию”, — рассказал Ягр.
Ягр выступал за «Авангард» в периоды с 2004 по 2005 и с 2008 по 2011 годы. Сейчас 51-летний форвард выступает в Чехии за клуб «Кладно», владельцем которого является.