Выборы состоялись на конгрессе организации в Тенерифе (Испания). Во втором туре голосования Райндль получил 60 голосов, а его соперник чех Петр Бржиза набрал 57 голосов.
В первом туре Райндль получил 36 голосов, Бржиза — 48, а представитель Кыргызстана Айваз Оморканов — 33. После первого тура кандидатура Оморканова была исключена из списка участников выборов.
На посту президента IIHF Райндль сменил француза Люка Тардифа, который возглавлял организацию с 2021 года и не стал выдвигаться на новый срок. 71-летний функционер станет вторым представителем Германии на посту президента IIHF после Гюнтера Сабецки, занимавшего этот пост с 1975 по 1994 год. Полномочия Райндля рассчитаны до октября 2030 года.
Райндль — бывший хоккеист сборной ФРГ, выступавший на позиции нападающего. Он защищал цвет национальной команды на трех Олимпийских играх и девяти чемпионатах мира. В 1976 году Райндль стал бронзовым призером зимних Олимпийских игр в Инсбруке.
В 1988 году Райндль завершил игровую карьеру и на протяжении нескольких лет занимался тренерской работой. С 2000 по 2012 год он был генеральным менеджером сборной Германии, а также занимал аналогичный пост в сборной Европы на Кубке мира 2016 года.
В феврале 2022 года IIHF отстранила сборные России и Беларуси от международных соревнований на неопределенный срок. За неделю до отстранения российские хоккеисты провели последний международный турнир, выиграв серебро Олимпийских игр в Пекине.