3 ноября де Мигель скончался в больнице после столкновения с вратарем «Андорры» Хесусом Овоно в центре поля в концовке матча 12-го тура Сегунды. СМИ сообщали, что у игрока произошла остановка сердца и дыхания почти на 20 минут.
— Долгое время вратарей учили давить на соперника…
— Но это не тот случай. Это не тот легкий выход, когда во время дерби ты выставляешь колено вперед и говоришь: «Чувак, не возвращайся». Сейчас мы имеем дело с чудовищной неловкостью. В моем поколении то, что сделал немец Харальд Шумахер с Баттистоном в 1982 году (столкновение в полуфинале чемпионата мира — Спортс«“), произвело впечатление на всех. Я вырос на этом. И мои тренеры научили меня осторожности в борьбе. Словом, мы заставляли себя уважать, но не делали того, что позволил себе этот парень (Хесус Овоно — Спортс”»). И я был далеко не самым мягким. Да, я творил много ужасных вещей. Но я никогда не стремился причинить боль просто так.
— Вы призываете к осознанности?
— Я повторю это громче: сегодня один игрок может убить другого на поле, если не совладает с собой. Кто-то ростом 190 сантиметров, разогнавшийся на дистанции 35−40 метров, может стать смертельным оружием. Этому отныне должны учить в школах вратарей. Давайте не будем переусердствовать, а расскажем детям. Физическая борьба на поле важна, и это не изменится. И это к счастью, потому что в этом суть спорта. Но моральный предел, во имя драмы этого бедного испанского футболиста, необходим.
— Какой именно?
— Я мог бы сказать детям: «Я тоже ненавидел пропускать голы. Но вместо того, чтобы рисковать убить кого-то, лишь бы помешать ему забить, отступитесь». Ладно, мы всегда можем, будучи на пределе, ударить по ноге нападающего. Футбол — это не плюшевые мишки. Мы можем рисковать отправить игрока в больницу, чтобы избежать пропущенного гола. Но стоит ли один гол морга? — сказал Алонзо.