Канадец (рост — 195 см, вес — 87 кг) пропустил большую часть сезона из-за проблем со спиной.
На его счету 20 (10+10) очков в 17 играх за «Брэндон» в Западной хоккейной лиге при 40 минутах штрафа. В 3 играх в плей-офф он забил 1 гол.
В сезоне-2023/24 Маккуин провел 53 игры в WHL и набрал 51 (21+30) очко. В 4 играх плей-офф добавил 5 (4+1) баллов.
Ранее игрокам из Канадской хоккейной лиги разрешили переходить в команды из студенческого чемпионата США.
Выбранный «Анахаймом» форвард Маккуин взял 95-й номер в честь персонажа мультфильма «Тачки». Хоккеист на вертолете отправился в Диснейленд после драфта.
