26-летний нападающий стал неограниченно свободным агентом в НХЛ, но не получил контрактных предложений.
За карьеру в лиге швед провел 242 матча в регулярках за «Коламбус» и «Питтсбург», в которых набрал 75 (34+41) очков. Также в его активе 5 игр в плей-офф.
В АХЛ на счету Эмиля 81 матч и 95 (49+46) баллов.
