Официальный аккаунт НХЛ в Европе (NHL Europe) изменил речь Александра Овечкина, которую он произнес после того, как он побил снайперский рекорд Уэйна Гретцки.
6 апреля в выездном матче против «Айлендерс» (1:4) Овечкин забросил 895-ю шайбу в регулярных чемпионатах НХЛ и закрепил за собой звание лучшего бомбардира в истории лиги, превзойдя рекорд легендарного Уэйна Гретцки (894). После этого состоялась торжественная церемония, во время которой капитан «Вашингтона» выступил с речью. Он закончил ее словами «Русские, мы сделали это!».
На видео NHL Europe, опубликованном в соцсетях, слово russians (англ. русские) было заменено на watching (англ. наблюдающие). Таким образом, Овечкин якобы не обращался к русским, а только к наблюдающим за его рекордом по всему миру.
«Вашингтон» за четыре матча до конца сезона гарантировал себе победу в Восточной конференции. В субботу, 12 апреля, «Вашингтон» на выезде сыграет с «Коламбусом».