Эванс провел первые 12 сезонов карьеры в составе «Тампа-Бэй Бакканирс» и помог клубу выиграть Супербоул в сезоне-2020. До травм в сезоне-2025 он выдал серию из 11 сезонов подряд с 1000 и более ярдами на приеме — это повторение рекорда Джерри Райса и самый длинный такой отрезок с начала карьеры.
На счету Эванса 108 тачдаунов на приеме за карьеру — десятый результат в истории лиги. До него только два игрока меняли команду после того, как набрали 100 и более тачдаунов за один клуб: Джерри Райс и Крис Картер.
В сезоне-2025 Эванс пропустил девять матчей из-за сотрясения мозга и травмы ключицы. Он завершил год с 30 приемами на 368 ярдов и 3 тачдаунами.
