Француз выступал за мексиканский клуб с 2015 года, забив 219 голов в 444 матчах. В составе «Тигрес» Жиньяк 5 раз выиграл национальный чемпионат и один раз — Кубок чемпионов КОНКАКАФ.
Ранее, выступая за «Марсель», нападающий выиграл Суперкубок Франции и дважды становился обладателем Кубка французской лиги.
В составе национальной сборной Жиньяк стал серебряным призером Евро-2016.
