Точные обстоятельства смерти Бернара Лякомба не раскрываются. По данным агентства France-Presse, в январе текущего года футболист был госпитализирован и до последнего момента находился под наблюдением врачей.
На протяжении карьеры Лякомб выступал за «Лион», «Сент‑Этьен» и «Бордо». В 497 матчах чемпионата Франции он забил 255 мячей. Этот результат остается вторым в истории Лиги 1 после аргентинца Делио Онниса (299 голов). После завершения карьеры Лякомб с 1996-го по 2000 годы тренировал «Лион», с которым завоевал Кубок Интертото в 1997 году.
В качестве игрока Лякомб трижды выигрывал чемпионат Франции в составе «Бордо» и трижды завоевывал Кубок страны (дважды с «Бордо», и один раз — с «Лионом»).
С 1973-го по 1984 год нападающий выступал за национальную команду. На счету Лякомба 38 игр и 12 голов за сборную Франции. В 1984 году он был в составе победителей на домашнем чемпионате Европы. На том турнире Лякомб выходил в стартовом составе в 4 из 5 матчей сборной Франции.
