— Для меня это было тяжело, Рио. Я чувствовал, что отдал «Юнайтед» свое сердце, а в ответ не получил того же. Мне говорили до двухлетней аренды: если хорошо играешь, мы выкупим контракт через год. Ферги сказал мне: «Карлос, сейчас я выкуплю твой контракт, и ты останешься в Манчестере». Команда уехала на предсезонку, и я помню тот разговор с Ферги. Он сказал: «Я собираюсь заплатить за Бербатова, а ты не волнуйся, я выкуплю тебя и мы сделаем твой контракт».
Люди не понимают, что Ферги говорил мне за кулисами. Думаю, у Фергюсона было от того разговора до шести месяцев, чтобы сдержать слово. И он этого не сделал. Наоборот, начал оставлять меня на скамейке. В моей голове он начал отодвигать меня в сторону, чтобы сбить мою цену. И это меня задело больше всего.
Если помните, мы выиграли Лигу чемпионов, выиграли чемпионат, а потом, чтобы сбить мою цену, привели игрока, и я продолжал так же первые месяцы. Второй месяц второго года — и я больше не хотел ничего знать. Я отлично проводил время в «Юнайтед». «Сити» был для меня местью. Я не получил обратно то, что отдал, — заявил Карлос Тевес.
Экс-форвард «Манчестер Юнайтед» и «Манчестер Сити» Карлос Тевес завершил карьеру профессионального футболиста летом 2022 года и тем же летом возглавил «Росарио Сентраль» из высшей лиги Аргентины. Впоследствии возглавлял другие аргентинские клубы «Индепендьенте» и «Тальерес». В настоящее время находится без работы.